A finales del año 2021, los grupos de participantes se reunieron como de costumbre, pero les esperaban algunas sorpresas para cerrar este año 2021, el primer año de participación para muchos de ellos.

El mantenimiento de los viveros colectivos requiere una gran implicación por parte de los agricultores participantes a lo largo del año, pero también adaptación. Es necesario adaptarse al desarrollo de la semilla y de los plantones, que varían según la especie, pero también según el entorno. Para garantizar la supervivencia de los árboles sembrados, es preferible instalarlos al principio de la temporada de lluvias. Así evitamos que los árboles jóvenes y aún frágiles se sequen o sufren de las fuertes lluvias. Las lluvias en Tingo María pueden ser muy intensas.

Los primeros plantones llegaron al vivero en agosto. En diciembre, casi cinco meses después, la mayoría de los árboles estaban listos para ser distribuidos a los participantes e instalados en sus parcelas. En la mejor época para hacerlo, coincidiendo con el inicio de la temporada de lluvias.

Así, por primera vez en la historia de los proyectos agroforestales de Envol Vert, el 95% de los árboles plantados en 2021 en Tingo María se sembraron en diciembre. ¡Qué contentos estaban los participantes al recibir sus primeros árboles!

"Estoy muy feliz de poder plantar mis árboles hoy. Ahora tendré que trabajar duro para ponerlos en el lugar adecuado", Lener.

La primera plantación de árboles se sumó a la lista de festividades de este mes de diciembre. Los agricultores recibieron su primer certificado de participación en el cual se resume el número de árboles que plantarán en sus parcelas, las formaciones recibidas y se acredita su participación en el programa agroforestal de Envol Vert. Todo esto mientras se comparte un chocolate caliente y panetón en la tradición peruana de navidad.

FR – Quand fin d’année rime avec distribution de plantes, de certificats et de chocolat

En cette fin d’année 2021, les groupes de participants se sont réunis comme à leur habitude mais de quelques surprises les attendaient pour clore en beauté cette année 2021, première année de participation pour beaucoup d’entre eux.

L’entretien des pépinières collectives demande tout au long de l’année, beaucoup d’implication de la part des agriculteurs participants mais aussi de l’adaptation. Il faut s’adapter au développement de la graine et des plantules, différentes selon les espèces mais aussi à son environnement. Afin d’assurer la survie des arbres plantés il est préférable de les installer au début de la saison des pluies. Nous évitons ainsi toute sécheresse ou au contraire inondation des jeunes arbres encore fragiles. Les pluies à Tingo Maria pouvant être très intenses.

Les premiers jeunes arbres sont arrivés en pépinière au cours du mois d’août. En décembre, c’est-à-dire près de cinq mois plus tard, la majeure partie des arbres sont prêts à être distribués aux participants et installés au sein de leur parcelle. Moment optimal coïncidant au début de la saison des pluies.

C’est ainsi que pour la première fois dans l’histoire des projets d’agroforesterie d’Envol Vert, 95% des arbres plantés en 2021 à Tingo Maria l’ont été en décembre. Quelle ne fut pas la joie des participants en recevant leurs premiers arbres !

« Je suis très heureux de pouvoir aujourd’hui planter mes arbres. Maintenant je vais devoir travailler dur pour les installer à l’endroit adéquat », Lener.

Les premières plantations d’arbres se sont ajoutées à la liste des festivités de ce mois de décembre. Le agriculteurs réunis ont reçu leur premier certificat de participant résumant le nombre d’arbres qu’ils planteront au sein de leurs parcelles, les formations reçues et attestant de leur participation au programme d’agroforesterie d’Envol Vert. Le tout en partageant un chocolat chaud et une tranche de paneton selon la tradition péruvienne à Noël !