Programa Bosque Seco Tropical / Programme Forêt Sèche Tropicale
Post
Published 03. Sep 2020 by daisy in
Centro Educativo El Palmar
Vuelta a la escuela / Retour à l’école

Después de semanas de ausencia en la escuela, retomamos las actividades con los nin@s en el Colegio del Palmar. Queremos hacer énfasis en las actividades de la escuela con el fin de alcanzar siembras de conservación con aliados en el pueblo de Ovejas o a nivel departamental.

Las clases no retomaron. Entonces se retomó las actividades con los niñ@s de los campesinos haciendo parte del programa Bosque Seco Tropical. Trabajando con unos diez hemos arreglado el nuevo vivero y llenado más de 700 bolsas y sembrado semillas en ellas.

//

Plusieurs semaines se sont écoulées depuis la dernière visite à l’école du Palmar (Ovejas), non pas du fait de vacances mais qu’en Colombie les classes n’ont toujours pas repris du fait du prolongement du confinement. Ce mois-ci, nous avons relancé les activités de la pépinière avec une dizaine d’enfants des bénéficiaires du projet avec qui nous travaillons. Ainsi, nous avons semé plus de 700 graines.

Nous souhaitons aller au-delà de l’éducation environnementale et relancer l’activité d’Envol Vert dans la pépinière et programmer des journées de plantations avec la communauté paysanne et urbaine d’Ovejas.