Programa Bosque Seco Tropical / Programme Forêt Sèche Tropicale
Post
Published 21. Apr 2018 by daisy in
Parcela silvopastoril (Ediober Toro)
Buenas prácticas de sistemas silvopastoriles / Bonnes pratiques des systèmes sylvopastoraux

El 21 de abril, se organizó una visita a la granja Las Chacas para discutir las prácticas forestales implementadas en el municipio de San Juan del Cesar (Departamento de Guajira). Invitados por la fundación CIPAV (centro de investigación de sistemas sostenibles de producción agrícola), nuestros 18 beneficiarios exploraron la granja demostrativa en silvopatoralismo, despertando un interés real por una mejor gestión de sus rebaños de ganado vacuno o caprino.

A través de un rico intercambio de conocimientos, los agricultores de Envol Vert descubrieron un diseño de parcela de silvopastoreo intensivo de Leucaena (un árbol que pertenece a la familia de las fabaceae). Anteriormente, Las Chacas Farm tenía un monocultivo de algodón que deterioraba severamente la fertilidad de la tierra. Fue para recuperar la capa biológica del suelo que se sembraron semillas de Leucaena y que el lugar se organizó en pasturas mejoradas.

Entrenamiento de restauración del bosque de nueces mayas

Nuestro entrenador, Manuel Gómez, también nos mostró una nueva forma de sembrar semillas en un suelo agotado mediante el uso de la escarificación de semillas para obtener un mejor porcentaje de germinación. Esta experiencia ha demostrado a nuestros agricultores que la implementación de buenas técnicas agrícolas en una parcela puede tener un doble objetivo: la conservación del medio ambiente y el aumento de los rendimientos de la producción agrícola.

/

Le 21 avril dernier, une visite dans la ferme Las Chacas a été organisée afin d’échanger sur les pratiques forestières mises en œuvre dans la municipalité de San Juan del Cesar (département de la Guajira). Invités par la fondation CIPAV (centre pour la recherche de systèmes durables de production agricole), nos 18 bénéficiaires ont exploré la ferme démonstrative en silvopatoralisme, suscitant un réel intérêt pour une meilleure gestion de leurs troupeaux de bovins ou caprins.

Au travers d’un riche échange de connaissances, les agriculteurs du projet Envol Vert ont découvert un design de parcelle en silvopastoralisme intensif de Leucaena (arbre appartenant à la famille des fabacées). Auparavant, la ferme Las Chacas comportait une monoculture de coton qui a gravement détérioré la fertilité des terres. C’est pour récupérer la couche biologique du sol que des graines de Leucaena ont été semées et que le lieu s’est organisé en pâturage amélioré.

formation restauration forestière noyer maya

Notre formateur, Manuel Gomez, nous a également montré une nouvelle manière de semer des graines sur un sol appauvrit en utilisant la scarification des graines pour obtenir un meilleur pourcentage de germination. Cette expérience a démontré à nos agriculteurs que la mise en place de bonnes techniques d’exploitation sur une parcelle peut avoir un double objectif : la conservation de l’environnement et l’augmentation des rendements de la production agricole