Inició el primer ciclo de capacitaciones del año sobre sistemas agroforestales en Perijá. La intención de esta actividad, es mostrar a los campesinos alternativas sustentables que puedan emplear de manera práctica en sus fincas , aprender sobre la importancia de los recursos con los que cuentan en cada una de sus parcelas. Comprender a fondo las ventajas de implementar estas prácticas en sus diferentes sistemas productivos. Los campesinos han dibujado sus fincas y han realizado el ejercicio de plasmar las cosas que les gustaría hacer y cambiar en sus áreas : ya sean de conservación, de cultivo en agroforestería, de porteros, de cercas, lombricopst entre otras.

Nelson Quintana, caficultor y beneficiario del proyecto, manifestó: “¡Estos son temas que yo nunca había visto y me gustó haberlo aprendido. Porque así podemos emplear cosas nuevas, amigables con la naturaleza, para mejorar nuestros cultivos !”

/

Ce mois-ci a débuté le cycle des formations en agroforesterie, et ici à Perijà, ce sont particulièrement les systèmes agroforestiers en café qui nous intéressent. L’intention étant, de montrer aux agriculteurs des alternatives soutenables qu’ils peuvent mettre en place dans leur propre ferme. Cela permet aussi de mettre en avant l’importance des ressources dont ils disposent, et de comprendre les avantages de l’implémentation de systèmes agroforestiers. Les agriculteurs se sont donc prêtés à l’exercice, en dessinant leur ferme avec les différents changements qu’ils souhaitent y apporter: zone de conservation, café en agroforesterie, systèmes sylvo-pastoraux, haies vives, et bien d’autres.

Nelson Quintana, caféiculteur et bénéficiaire du projet “ Ce sont des choses que je n’ai jamais apprises, et je suis content de les apprendre aujourd’hui. Car de cette manière nous allons pouvoir développer des techniques plus respectueuses de l’environnement et de nos terres.”