Programa Bosque Seco Tropical / Programme Forêt Sèche Tropicale
Post
Published 11. Sep 2015 by daisy in
Vivero 1 (Brisas de jerez)
Preparación del “Día de la reforestación” / Un succès pour le « jour de la reforestation » à Palomino

Este mes, los dos voluntarios del proyecto “Restauración forestal y guáimaro” en la Sierra Nevada de Colombia, pasaron mucho tiempo en la preparación de un evento único: y el 12 de octubre, organizamos una jornada de reforestación para unos sesenta árboles a orillas del río Palomino, junto con los niños y el vivero de la aldea. Nuestra idea es de involucrar a los niños en la conservación de los bosques, por un lado y por otro, el mantenimiento del agua del río. Para ello, organizamos talleres dos veces por semana con los niños para concientizarlos sobre el problema del medio ambiente y que éstos participen ese gran día.

En la zona donde trabajamos, esta temática del acceso al agua es muy importante pues es indispensable para los cultivos y esencial para el buen funcionamiento de la aldea. Sin embargo, el acceso al agua disminuye mucho los últimos años y esto se ve fácilmente al observar el bajo nivel del río. Por otra parte, la población local también dice que la intensidad de las lluvias ha disminuido drásticamente desde hace 3 a 4 años.

Ustedes se preguntaran de repente ¿Cómo la reforestación en la cuenca de los ríos impacta el acceso al agua de los habitantes del pueblo? Bueno, en 15 años ya, los árboles presentan un dosel (copa de los árboles) suficientemente grande para cubrir el río y evitar la evaporación excesiva de agua. Por lo tanto, esta acción permitirá mantener más agua en el ecosistema. Además, esto permite fijar carbono atmosférico a través del crecimiento de los árboles. La plantación de diferentes especies de árboles aumentará la biodiversidad de la Sierra Nevada y brindará muchos otros servicios de los ecosistemas.

Aquí una foto de las actividades que organizamos con los niños. Ellos construyeron y pintaron letreros de madera reciclada con el fin de colocarlos cerca del árbol que cada niño plantará el lunes 12 de octubre.

Si usted también desea participar en la reforestación de la Sierra Nevada y para que nuestro evento tenga aún más impacto, haga una donación a Envol Vert, para comprar más árboles.

/

Ce mois ci, les deux volontaires du projet « restauration forestière et guaimaro » dans la Sierra Nevada de Colombie, ont passé beaucoup de temps à préparer un événement unique : le 12 octobre, nous organisons une journée de reforestation d’une soixantaine d’arbres sur la rive du fleuve Palomino, en association avec les enfants et la pépinière du village. Notre idée étant d’impliquer les enfants dans la conservation de la forêt d’une part et dans le maintien de l’eau du fleuve d’autre part. Pour cela, nous organisons deux fois par semaine des ateliers avec des enfants afin qu’ils soient conscients du problème environnemental et s’investissent pour le jour J.

Dans la zone dans laquelle nous travaillons, cette thématique d’accès à l’eau est très importante car indispensable pour les cultures et pour le bon fonctionnement du village. L’accès à l’eau diminue pourtant fortement ces dernières années et on s’en aperçoit facilement en observant le faible niveau du fleuve. Par ailleurs, les locaux disent aussi que l’intensité des pluies a drastiquement diminué depuis 3-4 ans.

Vous vous demandez peut être en quoi la reforestation du fleuve impacte l’accès à l’eau des villageois ? Eh bien, dans 15 ans déjà, les arbres présenteront une canopée suffisamment étendue pour couvrir le fleuve et empêcher une évaporation trop importante de l’eau. Cette action permettra donc de maintenir l’eau au sein de l’écosystème. De plus, cela permet de fixer du carbone atmosphérique à travers la croissance des arbres. Planter différentes espèces d’arbres permettra d’augmenter la biodiversité de la Sierra Nevada et apporte encore de nombreux autres services écosystémiques!

reforestation sierra nevadaIci une photo des activités que nous avons organisées avec les enfants. Ceux-ci construisent et peignent des pancartes de bois recyclés afin de les placer à proximité de l’arbre que chacun des enfants plantera lundi 12 octobre !

Si vous aussi, vous voulez vous impliquer dans la reforestation de la Sierra Nevada et pour que notre événement ait d’autant plus d’impact, faites un don à Envol Vert afin d’acheter des arbres !