Envol Vert organizo una actividad de siembra con 37 jóvenes de 17-18 anos, de una escuela de Bogotá que venían de paseo a Palomino. Fua la ocasión para presentarlos el proyecto de Envol Vert, la asociación local USB con la cual trabajamos des de hace 2 anos y explicarles la deforestacion importante que hay en la Sierra Nevada. Los jóvenes fueron muy atentos e hicieron varias preguntas. Después tuvieron la oportunidad de adoptar un árbol y sembrarlo en una de las fincas aliadas de Envol Vert. Esta « pequeña» acción de reforestación no es cualquiera, porque permite consientizar los futuros adultos que seguramente después actuaran a favor del medio ambiente.

En 2016, varias otras actividades de estas están programadas y Envol Vert estará presente para acompañar y capacitar a los jóvenes colombianos a la protección de la biodiversidad de su país, único en el mundo!

/

Sensibiliser à la conservation de la forêt auprès des plus jeunes, voilà l’un des objectifs du projet « Restauration forestière et Noyer Maya » à Palomino, Colombie !

Envol Vert a organisé une activité de plantation avec 37 lycéens âgés de 17-18 ans, venus d’une école de Bogota et de passage à Palomino. Ceci a été l’occasion de présenter le projet d’Envol Vert, l’association locale USB avec laquelle Envol Vert travaille depuis ans et d’expliquer la déforestation que vit la Sierra Nevada. Les jeunes ont écouté attentivement les présentations, ont pu poser des questions et ont eu ensuite l’opportunité d’adopter un arbre et de le planter dans l’une des fincas partenaires d’Envol Vert. Cette « petite » action de reforestation n’est pas anodine, car elle permet de conscientiser les futurs adultes qui seront à même d’agir en faveur de l’environnement.

En 2016, plusieurs activités de ce type sont programmées et Envol Vert sera bien entendu présent pour accompagner et former les jeunes Colombiens pour la protection de la biodiversité de leur pays, unique au monde !