Programa Bosque Seco Tropical / Programme Forêt Sèche Tropicale
Post
Published 13. Mar 2015 by daisy in
Vivero 1 (Brisas de jerez)
Nuevas siembras / Nouvelles plantations

Desde las primeras plantaciones, son en total muchos miles de árboles los que fueron plantados por el aliado local de Envol Vert, la Unión Salva Bosque, en 3 granjas alrededor de Palomino

Con la llegada de Alice, voluntaria en el proyecto, nuevas oportunidades han sido abiertas para la USB lo cual podría involucrar a más miembros de esta asociación y ex madereros así como a sus esposas. De hecho, un proyecto de agroforestería y de huerta participativa en una granja casi abandonada está desarrollándose. Los árboles restantes, principalmente guáimaros se utilizarán entre otros productos agrícolas (maíz, plátano, etc.). Algunos días son hasta 10 personas las que vienen a trabajar por el futuro de esta granja integral. Éstas personas no participarán más en la tala ilegal de especies en la Sierra Nevada.

/

Depuis les premières plantations c’est en tout plusieurs milliers d’arbres qui ont été plantés par l’allier local d’Envol Vert, l’Union Salva Bosque sur 3 fermes autour de Palomino.

Avec l’arrivée d’Alice, bénévole sur le projet, de nouvelles opportunités s’offrent à l’USB qui pourraient impliquer plus de membres de cette association et anciens bucherons tout comme pour leurs femmes. En effet un projet d’agroforesterie et de potager participatif sur une ferme presque abandonnée se met en place, les arbres restant, principalement des guaimaros, seront utilisés entre les autres production agricole (mais, bananier, etc.). C’est certaines journées 10 personnes par jour qui viennent travailler pour l’avenir de cette ferme intégrale, des personnes qui ne partent plus participer au bucheronnage illégal des essences d’arbres de la Sierra Nevada.